Sedang aku menulis,
sebatang pena yang tertinggal, adalah nyawaku.
Mata pena yang menyentuh lembaran kosong,
adalah layar hidupku; aksara yang tinggal,
yang aku tumpahkan,
di ruang kecil, yang kekal milikku.
Sedang aku menulis,
khayalku melangkaui jauh ke gerbang tanya;
sapa jauh ke akar kata.
Bergelut antara ruang peribadi; perlukah dikongsi?
Sedang aku menulis,
aksara yang tertinggal itu,
adalah peduli yang kesekian kalinya,
yang sebelumnya aku tumpahkan;
buatku sedar, adakah pernah aku bersatu,
seikhlas aksara yang pernah, kutinggalkan dulu.
